Anda Parrandero [Song]


Uploaded by edward spencer

ANDA PARRANDERO
Written and Sung by Jennifer McPherson, Los Tocadores

Anda parrandero [Anda parrandero] | Come on, parrandero [Come on, parrandero]
Vamo' de parranda [Anda parrandero] | Let us go parang [Come on, parrandero]
Hace buenisimo tiempo [Anda parrandero] | The weather is wonderful [Come on, parrandero]
En esta nochebuena [Anda parrandero] | On this Christmas Eve. [Come on, parrandero]

Todos ya estan listos | Everyone is ready
No oyes tu la banda que esta fuera | Don't you hear the band outside
Afinan el cuatro | They are tuning the cuatro
Mandolina y bajo | mandolin and bass
El carro esta esperando | The car is waiting
Amigo, vamos a gozar. | Friend, we are going to enjoy ourselves.

Anda parrandero [Anda parrandero] | Come on parrandero [Come on, parrandero]
Y coge la guitarra [Anda parrandero] | And take the guitar [Come on, parrandero]
Toc toc y el paleto [Anda parrandero] | Toc toc and the paleto [Come on, parrandero]
Tenemos la maraca(s) [Anda parrandero] We have the maracs. [Come on, parrandero]

Todos ya estan listos | Everyone is ready
No oyes tu la banda que esta fuera | Don't you hear the band outside
Afinan el cuatro | They are tuning the cuatro
Mandolina y bajo | mandolin and bass
El carro esta esperando | The car is waiting
Amigo, vamos a gozar. | Friend, we are going to enjoy ourselves.

Ay, ay, ay, yaye
Buena musica pa' bailar | Good music for dancing
Buena musica pa' cantar | Good music for singing
Buena musica pa' gozar | Good music for having fun.
Ay, ay, ay, yaye
Buena musica pa' bailar | Good music for dancing
Buena musica pa' cantar | Good music for singing
Buena musica pa' gozar | Good music for having fun.
Venga todo el mundo a gozar [Con los parranderos] Come everyone and have fun [With the parranderos]
Bailar [Con los parranderos] | Dancing [With the parranderos]
Cantar [Con los parranderos] | Singing [With the parranderos]
Anda todo el mundo a gozar [Con los parranderos] | Go everyone and have fun [With the parranderos]
Bailar [Con los parranderos] | Dancing [With the parranderos]
Cantar [Con los parranderos] | Singing [With the parranderos]

Todos ya estan listos | Everyone is ready
No oyes tu la banda que esta fuera | Don't you hear the band outside
Afinan el cuatro | They are tuning the cuatro
Mandolina y bajo | mandolin and bass
El carro esta esperando | The car is waiting
Amigo, vamos a gozar. | Friend, we are going to enjoy ourselves.

Ay, ay, ay, yaye
Buena musica pa' bailar | Good music for dancing
Buena musica pa' cantar | Good music for singing
Buena musica pa' gozar | Good music for having fun.
Ay, ay, ay, yaye
Buena musica pa' bailar | Good music for dancing
Buena musica pa' cantar | Good music for singing
Buena musica pa' gozar | Good music for having fun.
Venga todo el mundo a gozar [Con los parranderos] Come everyone and have fun [With the parranderos]
Bailar [Con los parranderos] | Dancing [With the parranderos]
Cantar [Con los parranderos] | Singing [With the parranderos]
Anda todo el mundo a gozar [Con los parranderos] | Go everyone and have fun [With the parranderos]
Bailar [Con los parranderos] | Dancing [With the parranderos]
Cantar [Con los parranderos] | Singing [With the parranderos]

Todos ya estan listos | Everyone is ready
No oyes tu la banda que esta fuera | Don't you hear the band outside
Afinan el cuatro | They are tuning the cuatro
Mandolina y bajo | mandolin and bass
El carro esta esperando | The car is waiting
Amigo, vamos a gozar. | Friend, we are going to enjoy ourselves.

Anda parrandero [Anda parrandero] | Come on, parrandero [Come on, parrandero]
No oyes la bocina? [Anda parrandero] | Don't you hear the horn? [Come on, parrandero]
Ya no te queda tiempo [Anda parrandero] | There is no time left [Come on, parrandero]
Pa' hablar con la vecina [Anda parrandero] | For talking with the neighbour. [Come on, parrandero]

Todos ya estan listos | Everyone is ready
No oyes tu la banda que esta fuera | Don't you hear the band outside
Afinan el cuatro | They are tuning the cuatro
Mandolina y bajo | mandolin and bass
El carro esta esperando | The car is waiting
Amigo, vamos a gozar. | Friend, we are going to enjoy ourselves.

Ay, ay, ay, yaye
Buena musica pa' bailar | Good music for dancing
Buena musica pa' cantar | Good music for singing
Buena musica pa' gozar | Good music for having fun.
Ay, ay, ay, yaye
Buena musica pa' bailar | Good music for dancing
Buena musica pa' cantar | Good music for singing
Buena musica pa' gozar | Good music for having fun.
Venga todo el mundo a gozar [Con los parranderos] Come everyone and have fun [With the parranderos]
Bailar [Con los parranderos] | Dancing [With the parranderos]
Cantar [Con los parranderos] | Singing [With the parranderos]
Anda todo el mundo a gozar [Con los parranderos] | Go everyone and have fun [With the parranderos]
Bailar [Con los parranderos] | Dancing [With the parranderos]
Cantar [Con los parranderos] | Singing [With the parranderos]

Todos ya estan listos | Everyone is ready
No oyes tu la banda que esta fuera | Don't you hear the band outside
Afinan el cuatro | They are tuning the cuatro
Mandolina y bajo | mandolin and bass
El carro esta esperando | The car is waiting
Amigo, vamos a gozar. | Friend, we are going to enjoy ourselves.

Source: Spanish lyrics from Los Tocadores Facebook ..............................................................................................................................  

 

A Note From The Gull


Thank you, Los Tocadores.

¡Santísima Trinidad, levántate y anda!

"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare

0 comments: