¡Ave, O María, Ave! [Song]


Uploaded by Nicole Ballosingh

¡AVE, O MARÍA, AVE!
Performed by Los Cantantes de Jesus

"¡Ave, O María, Ave!" Así dijo el ángel Gabriel
"Tu seras la Santa Madre de tu Dios, Emanuel."
"Tu seras la Santa Madre de tu Dios, Emanuel."

"Hail, Oh Mary, Hail!" So said the angel Gabriel
"You will the Holy Mother of your God, Emmanuel."

Cuando ella fue pensando en su prima Isabel
Llego ángel del cielo a su casa en Nasaret
Diciendo a María, novia de Jose,
"¡Ave! No tengas miedo, Santísima, Ave!"
Diciendo a María, novia de Jose,
"¡Ave! No tengas miedo, Santísima, Ave!"

When she was thinking about her cousin, Elisabeth
An angel from heaven arrived in her house in Nazareth
Saying to Mary, the bethrothed of Joseph,
"Hail, do not be afraid Holy One, Hail!"

Entre todos las mujeres que viven en Israel
María fue escogida así dijo el ángel
"El Padre Soberano quiere que digas sí
Al Espirito Santo para el Cristo venir
."
"El Padre Soberano quiere que digas sí
Al Espirito Santo para el Cristo venir
."

Among all the women living in Israel
Mary was chosen as the angel said,
"The Supreme Father wants you to say yes
To the Holy Spirit so that The Christ will come."


Source: The lyrics posted on this blog are often transcribed directly from performances. Although it is my intention to faithfully transcribe I do not get all the words and I have a knack for hearing the wrong thing. Please feel free to correct me or to fill in the words that I miss by dropping me a message via e-mail. I'd be forever grateful. Thanks in advance! ..............................................................................................................................


A Note From The Gull


Thank you,  Los Cantantes de Jesus.  

"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare

0 comments: