Header

Surrexit Christus! Cantate Domino, Alleluia!


Uploaded by Andreas Johannes Salminen

SURREXIT CHRISTUS | CHRIST IS RISEN
By Jacques Berthier
Recorded by Taizé in the Church of Reconciliation.

Vous les cieux, bénissez le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
You heavens, bless the Lord. Christ is risen. Alleluia!
Astres du ciel, bénissez le Seigneur. Cantate Domino, Alleluia!
Stars of heaven, bless the Lord. Sing to God, Alleluia!
Souffles et vents, bénissez le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
Breezes and winds, bless the Lord. Christ is risen. Alleluia!
Nuits et jours, bénissez le Seigneur. Cantate Domino, Alleluia!
Nights and days, bless the Lord. Sing to God, Alleluia!
Toutes ces œuvres, bénissez le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
All these works, bless the Lord. Christ is risen. Alleluia!
Vous, ses anges, bénissez le Seigneur. Cantate Domino, Alleluia!
You, His angels, bless the Lord. Sing to God, Alleluia!
Montagnes et collines, bénissez le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
Mountains and hills, bless the Lord. Christ is risen. Alleluia!
Sources et fontaines, bénissez le Seigneur. Cantate Domino, Alleluia!
Springs and fountains, bless the Lord. Sing to God, Alleluia!
Vous. enfants des hommes, bénissez le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
You, sons of men, bless the Lord. Christ is risen. Alleluia!
Vous, ses serviteurs, bénissez le Seigneur. Cantate Domino, Alleluia!
You, His servants, bless the Lord. Sing to God, Alleluia!
Esprits des justes, bénissez le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
Spirits of the just, bless the Lord. Christ is risen. Alleluia!
Humbles de cœur, bénissez le Seigneur. Cantate Domino, Alleluia!
Humble of heart, bless the Lord. Sing to God, Alleluia!
Rendez grâce au Seigneur, il est bon. Surrexit Christus, Alleluia!
Give thanks to the Lord, it is good. Christ is risen. Alleluia!
Éternel est son amour. Cantate Domino, Alleluia!
His love is eternal. Sing to God, Alleluia!
Ma force et mon chant, c'est le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
My strength and my song is the Lord. Christ is risen. Alleluia!
Il est pour moi le salut. Cantate Domino, Alleluia!
He is my salvation. Sing to God, Alleluia!
Non, je ne mourrai pas, je vivrai. Surrexit Christus, Alleluia!
No, I will not die, I will live. Christ is risen. Alleluia!
J'annoncerai les actions du Seigneur. Cantate Domino, Alleluia!
I will declare the works of the Lord. Sing to God, Alleluia!
Voici le jour que fit le Seigneur. Surrexit Christus, Alleluia!
This is the day that the Lord has made. Christ is risen. Alleluia!
Jour de fête et jour de joie. Cantate Domino, Alleluia!
A day of celebration and a day of joy. Sing to God, Alleluia!
Alléluia, Alléluia! Surrexit Christus, Alleluia!
Alleluia, Alleluia! Christ is risen, Alleluia!
Amen, Amen. Cantate Domino, Alléluia!
Amen, Amen. Sing to God, Alleluia!
............................................................................................................................... 
"Terra est communis omnium parens" - Our earth is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation 
Blessed be all humankind 
Blessed be the day of our awakening 
Blessed is the earth
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay! 
Guanaguanare