Showing posts with label Hugo Chávez Frías. Show all posts
Showing posts with label Hugo Chávez Frías. Show all posts

Death Threats issued to Toronto priest for commemorating Hugo Chavez.

by Steve da Silva | BasicNews.ca | March 19, 2014.

"One of Toronto’s inner suburbs has become a focal point in the ongoing struggle in Venezuela between the Bolivarian transition to socialism and the fascist resistance that has been developing over the last month.

With its face to the bustling city moving past it on Dufferin, just a little south of Lawrence, the quaint little church of San Lorenzo appears as a modest sight to unwitting passersby. But the small church, and its Latin American Community Centre to the rear, are more than simple sites of worship.

Since its establishment in 1997, the San Lorenzo parish has become a beacon for many in the Latin American community who have fled fascist dictatorships and military juntas over the decades from places like Chile, El Salvador, and Guatemala. But its message and ministry amount to more than a salve for the restless migrant soul, more than a home away from home. In the words of the Church’s patron saint, San Lorenzo: “The poor are the treasures of the church.”

That this church actually treasures the poor (as opposed to seeing the poor as a source of its treasures) can be seen in the day-to-day activities that drive the vibrant community organization that has built up around San Lorenzo. Its community centre is home to Radio Voces Latinas 1660 AM, Canada’s only 24-hour Latin American radio station and a key alternative to commercial news, views, and music that dominate the spectrum.

San Lorenzo is also the organizer of the annual “Inti Raymi – Festival of the Sun,” which draws thousands into Christie Pits under the summer sun to to mark the celebration of the summer solstice in the tradition of the Andean region’s Indigenous peoples. The festival routinely raises thousands of dollars for the church’s solidarity missions and charity drives.

Among those programs include fundraising drives for disaster relief in Haiti, Peru, Bolivia, Chile, and Venezuela; as well as the community centre’s “Caravan of Hope,” which drives decommissioned ambulances and wheel-trans buses to El Salvador annually.

However, over the years, San Lorenzo and its priest Hernan Astudillo, have courted more controversy than one may think such acts of humanitarianism would invite. When charity becomes solidarity — when one proceeds from charitable handouts to morally and materially supporting struggles to emancipate people from their class oppression — some hearts simply stop bleeding for the poor.

As the old proverb has it, “Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime.” But what if this man is violently dispossessed of his fishing rod? His family chased away from his lake-side community and into the urban slums? What if the rivers are being poisoned by large corporations?

It is the understanding that such social inequalities are the basis for poverty and suffering that drives San Lorenzo’s and Hernan Astudillo’s theology, which is part of the liberation theology tradition in Latin America that has prioritized the poor and their emancipation and which is seen as reflecting historical Jesus’s lived practice.

"We don't practice the theology of the conquerors. 
We follow the theology of the historical Jesus Christ, 
a man who gave his life for equal rights, 
a man who fighting the Roman Empire."  - Father Hernan

This past March 9th, San Lorenzo held a mass to mark the one-year anniversary of the death of former Venezuelan President Hugo Chávez — a tradition in keeping with past ceremonies held by the church for Latin America’s champions of the poor, with masses marking the deaths of various fighters for freedom, from the assassinated Che Guevera to the murdered Archbishop Oscar Romero.

Romero was the Catholic bishop in El Salvador who was assassinated in 1980 in wave of terror that targeted thousands of leftists, including many clerical elements. Romero is also a key figure in Latin America’s liberation theology tradition.

I did the mass in honour of Hugo Chavez, who I consider with all humility, a very holy man,” priest Hernan Astudillo told BASICS. The result was predictable and sadly not unfamiliar to Astudillo and the church.

I received a fax saying they would ‘eliminate’ me personally… basically, a death threat, they will kill me. We have received death threats over the phone. We have received two messages: One sent by email from an anti-communist organization insulting our people who work on the radio station, saying that they are going to take out our [radio] antenna.”

On March 6, the church received a letter from an organization calling itself “Contracomunistas” in which the Radio Voces Latinas was cited as a target. On March 12, the fax threatening Father Hernan’s life came in.

But the threats are nothing new for Father Hernan: “This reminds me how when 14 years ago I performed a mass for Monsignor Oscar Romero in this same church, I had also received death threat letters because I was holding a mass for a ‘communist bishop’.”

If only this was all just some verbal aggressiveness from the Latin American community’s right wing, the threats could perhaps be dismissed as posturing from disgruntled elements anxious about their oligarchic families and classes losing their grips on power back home. But a history of these threats actually materializing on the Church gives great cause for concern.

In 2006, the antenna of Radio Voces Latinas was discovered to have been shot after having experienced some unknown technical problems for a period of time.

BASICS asked Father Hernan if the threats have ever translated into bodily harm: “I’ve received death threats more than ten times and on two occasions, a group has stolen money from us during our summer festival at Christie Pits park. In September 2008, they even came to my office, hit me, and dislocated my right shoulder. They were trying to instigate me to react violently, but I refused to.

Father Hernan drew out the irony and hypocrisy of the attacks on his church’s concern with the poor and their social struggles: “I’ve been meditating over how during this time of Lent [the season of penance and prayer leading into Easter], I might receive even more letters like this [death threats] as I prepare mass for Jesus Christ, because he was really far stronger than Monsignor Oscar Romero and many other martyrs and prophets in the world. His actions, his life, his decisions were always with the poor people.

BASICS asked Father Hernan if he’s seen any of this opposition or resistance to the church’s pro-poor messaging and its socialist sympathies from within his own parish: “This is from outside. This parish knows what kind of theology we have. We don’t practice the theology of the conquerors. We follow the theology of the historical Jesus Christ, a man who gave his life for equal rights, a man who was fighting the Roman Empire.

Jesus Christ was not a person who was faking his spirituality in his life. He was a wonderful human being with a pure and transparent identity, to rehumanize the world he was living in at the time in Nazareth and Galilee.”

BASICS correspondent and San Lorenzo parishioner Pablo Vivanco was also in attendance at the March 9 mass for Chávez, which brought out a single anti-Chávez protestor.

One individual brought out a placard in the mass that stated something to the effect of honoring the ‘student martyrs’ in Venezuela,” Vivanco commented.

Of course, the names he had on there (some of them incorrectly spelled) were of Chavistas and others killed by the violent opposition in Venezuela. One of the names this individual was hailing as a ‘martyr’ was Juan Montoya [killed in mid February], who was actually a prominent member the Tupamaros.”

The Tupamaros is a decades-old leftist guerrilla organization with a strong base in some of Caracas’ poor neighbourhoods that has been supportive but independent of the Venezuelan government.

So it’s entirely disingenuous to claim Montoya’s death for the opposition cause, and equally dishonest to not acknowledge that the vast majority of people who have been killed in the last month are the result of the opposition and their actions,” a fact of the reality in Venezuela that is being assiduously documented by independent researchers.

But the right wing sectors in the community unfortunately do not have this sort of tolerance,” Vivanco elaborated. “This isn’t the first time that threats have been issued against Father Hernan for his principled stances. What’s more concerning is that the violent right wing opposition in Venezuela is killing people and has also attacked media and journalists, so who knows if those allied with the opposition in Venezuela will try something like that here.”

In 2010, Father Hernan Astudillo visited Venezuela to learn about the vast expansion of popular media projects in the country and to deliver the community-generated funds to victims of landslides.

From his own experiences in the country, Father Hernan shared with BASICS his view that: “The opposition in Venezuela is fighting not because they want to help the poor people, but because they want Venezuela’s oil wealth to themselves. They are not fighting because they want to help the poor people, like President Hugo Chavez did. That finally poor people have hope is beautiful.“

The evidence of the threats against San Lorenzo and Hernan Astudillo are now in the hands of Toronto Police Services. BASICS contacted 13 Division’s Criminal Investigations Bureau on the morning of March 19, but the assigned detectives were not available at the time of publication for comment.

With the legitimacy that the Canadian government has given to the violent opposition and the blame for violence that is has misattributed to the Venezuelan government, we shall see if the threats against San Lorenzo will be treated with the same severity that such threats would be met with if they threatened a corporate leader or a Canadian politician. Updates on this investigation will be made here." SOURCE

Now let us see if those who claim to love Venezuela and her people so much, will gladly accept the following offers from Venezuelan President Nicolas Maduro and the Vatican.

"In a meeting at the Presidency with Governors and mayors, Venezuelan President Nicolas Maduro reiterated Monday night an invitation to dialogue with various political and social sectors on Wednesday.

"I am confident that [the dialogue] will lead to important agreements regarding the future of the nation. But foremost we must respect ourselves and respect the Constitution", Maduro said in Spanish at the end of the meeting. Opposition leader Henrique Capriles refused to attend in a show of opposition to what he described as the "violation of human rights and repression" against protesters." SOURCE

"VATICAN CITY (AP) — The Vatican said Friday it was "willing and desirous" to intervene diplomatically in Venezuela's crisis after weeks of deadly unrest but says it must study expectations and options about what role it could play.

On Thursday, Venezuelan President Nicolas Maduro accepted the idea of a good-faith facilitator after coming under mounting pressure to reconcile with opponents who have been protesting for nearly three months. He mentioned Vatican Secretary of State Cardinal Pietro Parolin, until last year the Vatican's ambassador to Caracas." SOURCE

Por Aquí Pasó Compadre. No voy a olvidar El Centauro.


Uploaded by AngelaRosaDLI

Recitation begins at point 1:28 in the video.

POR AQUÍ PASÓ
This version performed with a few changes by Hugo Rafael Chávez Frías
Accompanied on the guitar by Cuban musician, Silvio Rodríguez, at the concert, Voces por la Unidad, August 1, 2004, El Paseo Los Próceres, Caracas, Venezuela.


Por aquí pasó compadre, | He passed here, compañero
hacia aquellos montes lejos. | towards those distant mountains.

Por aquí vestido de humo | He passed this way dressed in smoke,
 .............................. | ...................................
Fue un silbo de tierra libre | The small voice of a free land
entre su manta y su sueños. | was between his blanket and his dreams.

Por aquí pasó compadre, | He passed here, compañero

hacia aquellos montes lejos. | towards those distant mountains.

Mire el rastro en la paja, | Look at his track in the straw,
míreselo compañero, | look compañero
como las claras garúas en el terronal reseco, | like the light drizzle in the parched Terronal
como en las mesas el pozo, | like the well in the mesas
como en el caño el lucero, | like the star on the river
como la garza en el junco, | like the heron in the rushes
como en la tarde los vuelos, | like the wings in the evening
como la nieve en el pico, | like the snow on the peak
como en la noche el incendio, | like the fire in the night
como el cocuyo en el aire, | like the firefly in the air
como la luna en el médano,| like the moon in the dune

Por aquí pasó compadre, | He passed here, compañero

hacia aquellos montes lejos. | towards those distant mountains.

 Allá va su estampa sola, | Here's his solitary path,
Grave, pero en fin aguileño | severe aquiline profile.
Arzón de cuero tostado | Tan leather saddle,
Tordillo de bravo pecho. | Brave dappled chest
De bandera va su capa, | the flag as his cape
Su caballo de puntero | his horse ---------
Artista labrando pueblos, | Artist carving villages.
Hombre retoñando patrias | Man creating homelands
Picando glorias, ¡tropero! | Spurring on glories. Llanero!

Por aquí pasó compadre, | He passed here, compañero
hacia aquellos montes lejos. | towards those distant mountains.

¡Óiganle! | Listen!
Óiganle la voz tendida, | Listen to the lost voice
Sobre el resol de estos médanos | above the glare of these dunes.
La voz que gritó más hondo, | The deep voice that shouted,
¡Óigansela compañeros! | Listen, companeros!
Como el son de las guaruras | Like the sound of the conches
cuando pasan los arrieros, | when the drovers are passing
como la brisa en la palma, | like the breeze in the palm,
como el águila en el ceibo, | like the eagle in the silk cotton
como el trueno en las lejuras, | like thunder in the distance,
como el cuatro en el alero, | like -------------------,
como la pena en mi canta, | like the pain in my singing
como el gallo en el silencio, | like the cock in the silence
como el tiro en el asalto, | like the blow in the assault,
como el toro en el rodeo, | like the bull in the rodeo,
como el relincho en el aire, | like neighing on the air,
como el casco en el silencio, | like the hoof in the silence,
como el grito del Centauro en las Queseras del Medio, | like the cry of The Centaur in Queseras del Medio,
como la Patria en el Himno, | like homeland in the Anthem,
como el clarín en el viento | like the bugle in the wind.

¡Por aquí pasó Bolívar compadre, | Bolívar passed here, compañero
hacia aquellos montes lejos! | towards those distant mountains.

Mirale como regresa  | Look how he returns
a llenar nos de amor en este inmenso desierto. | to fill us with love in this immense desert.






N.B. Apologies for all omissions and errors in translation. Please feel free to make suggestions and corrections.
..............................................................................................................................
"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare

El Comandante! Que en Paz Descanse.

El Comandante, Presidente Hugo Rafael Chávez Frías
(28 July 1954 – 5 March 2013)
Q.E.P.D


Yo Te Saludo.

Subo, subo

Me voy a los cerros, alto, a llorar a solas, lejos, a ver si se apuna el dolor, subo, subo.
La quena muy triste toco, y me habla llorando de vos, a ver si se apuna el dolor, subo, subo, subo.
Los ranchos quedaron atras, las nubes muy cerca ya estan, a ver si se apuna el dolor, subo, subo, subo, subo...

  Guanaguanare

 

Update: Friday 8th March, 2013

 
Uploaded by teleSUR tv  

Jefes de Estado llegan a Caracas para despedir a Hugo Chávez. 
[Our Prime Minister is shown arriving at position 1:08 on the video]
 
 

chavezcomandante2



Unforgettable



Hugo Chávez Frías passed away from the pain and struggle of this world on March 5, only to become a permanent part of a constellation of revolutionary heroes. This morning, on March 8, Chávez will be laid to rest in a manner that will leave him on permanent display for millions of his adoring followers in Venezuela, the oppressed and marginalized majority whose cause he so valiantly championed through 14 years of government and at least 17 elections and referenda. He will be preserved physically, and politically, having emerged not just as Venezuela’s most significant leader since Simón Bolívar, but as the recognizable face of a global anti-imperialist movement. Chávez has now become a firm part of the Latin American political canon. In death, he is being literally monumentalized, an institution in his own right.

While many of us do feel his passing as an immense and deep loss, and 14 years was simply not enough, there is much to celebrate, and much to build on and continue. Apart from the seemingly infinite video and film recordings, we will never again hear his booming voice or his laughter, hear him sing, see him pound his fists into the air, watch that mischievous look in his eye that accompanied his smile–those closest to him, and those who followed him closely, will feel this sort of absence especially and little can make up for it. On the other hand, one should not descend into tragedy and remain stuck in mourning. Hugo Chávez is now more than just a man, or a memory of a man, he is a movement. Without a doubt, Hugo Chávez has become the new Ché Guevara–expect to see him everywhere, for the rest of your own days.

Over the past few days, and relying primarily and purposely on Venezuelan media and secondly on non-mainstream media from elsewhere,* I have been tracing (here mostly, here too) the outpouring of international support that has accompanied the millions coming out yet in the Venezuelan streets yet again for Chávez. The latest news is that 53 international delegations will be participating in the funeral for Chávez, 32 of which are led by heads of government or state. Leaders and representatives of Bolivia, Brazil, Cuba, Colombia, Ecuador, Guyana, Uruguay, Equatorial Guinea, Argentina, Honduras, and Peru, have visited the Military Academy where Chávez has been temporarily placed. Also visiting Chávez’s casket in the chapel have been the Prime Ministers of Antigua and Barbuda, Belize, Dominica, Saint Lucia, St. Vincent and the Grenadines, St. Kitts, Trinidad and Tobago, and Curaçao. Due to arrive this morning for the funeral will be the following presidents: Chile, Sebastián Piñera; Costa Rica, Laura Chinchilla; Dominican Republic, Danilo Medina; El Salvador, Mauricio Funes; Guatemala, Otto Pérez Molina; Mexico, Enrique Peña Nieto; Panama, Ricardo Martinelli; Suriname, Desiré Delano; Belarus, Aleksandr Lukashenko; Islamic Republic of Iran, Mahmoud Ahmadinejad, and the Prince of Asturias on behalf of the King of Spain. Chinese media reported somewhat different numbers: “A total of 33 heads of state and 55 high-level international delegations from 54 countries and regions“–a figure that seems to grow by the minute, and which has been confirmed by Venezuelan media. A total of at least 15 governments around the world have declared official days of mourning in honour of  Chávez, most declaring at least three days of mourning, among them: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Cuba, Ecuador, Haiti, Iran, Nicaragua, the Dominican Republic, Uruguay, and as far away as Belarus, Nigeria (with seven days of official mourning), and the Sahrawi Arab Democratic Republic (see more here).

Those interested in following the funeral, can do so starting from 11:30 am (EST), by seeing the live stream here.
Otherwise, there is a thorough and comprehensive collection of videos on this YouTube channel.

North American and western European mainstream media are worth ignoring almost entirely, unless one’s purpose is to do yet another catalogue of the abrasive and abusive brainwashing by amateur propagandists, something that passes itself off as “journalism” and which holds media consumers in utter contempt. Our media are no longer produced by adults, nor are their products intended for adults. The predictable narrative is that of the megalomaniac corporate media serving the 1% which has great reason to fear that the real message of Chávez’s life and accomplishments might escape their control. And it has escaped their control. Western media are not just quite dispensable, they invite dismissal altogether. Those who spend their time with such media will encounter the usual clumsy and irresponsible characterizations of Chávez as a “dictator” and “demagogue” or that Venezuelan society is “divided” (which society isn’t?), as if it were somehow divided into two equal parts. When what we have leading us are bland cardboard cutouts who play powerlessness (when it comes to spending on education, healthcare, social security, and employment creation), because they are mere stand-ins for the powerful corporate elites, surely someone with character, personality, passion and purpose must be a demagogue.

Fortunately, less reactionary opinions have been flowing in, presented below in no particular order, and with only a few selected.
chavezwins



Permanence



Cristina Fernández: “I only want to remember him as he was alive. Because he is alive.

Raul Castro
: “Hugo Chávez died unbeaten, invincible and victorious.”

ALBA
(Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America)
: “President Hugo Chávez was in life the beacon of light that inspired the emergence of ALBA-TCP, as an emancipatory project of the Latin American and Caribbean countries…[in the history of the Americas] no president had done so much in such a short time for the integration and unity of the peoples of our continent….UNASUR, CELAC, Petrocaribe and ALBA are the practical expressions of the integrationist fervor of Commander Hugo Chávez …who brought fervor and passion to the causes of integration and anti-imperialism, for the redemption of the poor and marginalized of the whole world. Today the world’s poor feel deeply for the physical passing of the leader who represented their voice and who will remain forever in their hearts, our dear Commander Hugo Chávez.”

UNASUR (Union of South American Nations): “The lasting mark made by President Chávez , head of the Bolivarian Revolution and key leader of the South American union, leaves a legacy and historical example of solidarity with fraternal peoples, that will last in the memory and hearts of Latin Americans, as a contribution to the path of our regional integration.”

Statements from across the government of Belize, including the opposition: “President Chávez was a true friend of Belize and over many years, the Belizean people enjoyed the fruits of friendship and cooperation that the Government and people of the Bolivarian Republic offered Belize under the leadership of President Chávez. His public life was one of leadership and struggle for high ideals and principles, with the purpose of improving the lives of individual citizens and promoting a spirit of community among peoples and among nations. It is under his leadership that the Community of Latin American and Caribbean States was established in Caracas, Venezuela, in December of 2011.”

Alicia Bárcena, Executive Secretary for ECLAC/CEPAL (Economic Commission of Latin America and the Caribbean): “Mr. Chávez will take his rightful place in our hearts and minds among the great men and women who have left their mark on the history of our continent. I had the opportunity to witness his unfailing commitment to the dispossessed, the poorest and the most humble, which defined his political and private persona. He made equality his compass, and the proud sovereignty of his homeland was his constant guide. His emergence changed the face of the Americas for the better, because Mr. Chávez proved that when the will for constructive change is the expression of majority aspiration rather than just a personal enlightenment, it becomes an unstoppable force. He was a determined campaigner for Latin American brotherhood, and his vision and tenacity are at the root of the new road map for integration, as UNASUR to CELAC, and ALBA to PETROCARIBE owe their origins to Mr. Chávez.”

Hebe de Bonafini, president of the association of the Mothers of the Plaza de Mayo (Argentina): “Not only has a comrade departed, but one who is irreplaceable. He was one of these men who is rarely born, who is not repeated.”

General Workers’ Confederation of Argentina: “To the brave people of Venezuela, there is no obstacle that can divert the road. During these years of hard work building the Bolivarian revolution, under the key leadership of Commander Hugo Chávez Frías, popular consciousness and popular will have become consolidated offering an example and guide for all of our America….the workers of Argentina will not forget the beloved Commander, who will live forever in the hearts and struggles of dignified peoples.”

National Indigenous Peasant Movement of Argentina (MNCI): “Commander Hugo Chávez devoted his life, energy, love and passion to Latin American unity and integration, to win liberty and equality for our peoples, for bringing the dawn (ALBA) of socialism.”

Evo Morales: “a caring brother, a fellow revolutionary, a Latin American who fought for his country, for the great homeland, as Simon Bolivar did. He gave his whole life for the liberation of the Venezuelan people, the people of Latin America and all anti-imperialist fighters in the world.”
“Chávez died, but he will return in the millions, in the thousands of millions of Chavistas, not just in Venezuela, Bolivia, etc., but across the planet.”




Rigoberta Menchú (Nobel Peace Prize laureate): “He has not died. He has made a transcendental passage in the evolution of life….We have lost a great president, a great friend, and a great comrade of the most oppressed peoples of the continent.”



Prime Minister of Haiti, Laurent Lamothe: “They helped us after the (2012) floods. They sent over 600 tons of food just recently. They are helping us every day with Petrocaribe. We’re going there to pay tribute to their people and of course show solidarity with the Venezuelan people.”

Mahmoud Abbas: “This is a great loss for us. The Palestinian people will remain faithful to Chávez whose memory will remain engraved in our consciousness in recognition of his courageous support for our right to an independent Palestinian state with Jerusalem as its capital.

Vladimir Putin: “President Hugo Chávez lifted hundreds of thousands, millions, of people out of poverty. He was talented and courageous. He is added to the list of sons of Latin America as Simon Bolivar, Ernesto ‘Che’ Guevara and, among the living, Fidel Castro. He became a symbol of the Latin American struggle for independence and freedom. The ideals were internationalist, but he was also proud of his indigenous origins. Speaking of international affairs, I can safely say that Chávez always tried to ensure the establishment of friendly relations with all countries of the world without exception. But he never did that at the cost of suppressing the interests of his beloved Venezuela, never did he try to be nice to all at the expense of his own people.”

Jimmy Carter: “President Hugo Chávez will be remembered for his bold defense of the autonomy and independence of Latin American governments, and for his formidable communication skills in making a personal connection with his supporters, both at home and in the abroad.”


Sean Penn: “Today the people of the United States lost a friend it never knew it had. And poor people around the world lost a champion. I lost a friend I was blessed to have. My thoughts are with the family of President Chavez and the people of Venezuela.”

Oliver Stone: “I mourn a great hero to the majority of his people and those who struggle throughout the world for a place. Hated by the entrenched classes, Hugo Chávez will live forever in history. My friend, rest finally in a peace long earned.”



Undefeated

Hugo Chávez remains undefeated, as expressed by Derrick O’Keefe, the president of the Canadian Peace Alliance. Imperialism could not defeat him. The U.S. failed in its efforts to overthrow him by way of its proxies. Chávez won election after election after referendum. Venezuela became the most democratic state in the modern history of the Americas. Unlike any of us in the North, Venezuelans were given the opportunity to participate in rewriting their own Constitution. Chávez could draw crowds that, in both absolute numbers, and especially in proportional terms, Obama could only dream of ever attracting. Chávez drew such crowds regularly at home, and often abroad too.
Among the numerous impressive social and economic achievements under Chávez and the Bolivarian Revolution, scholars have gathered the following details:
To make a more objective assessment of the real progress achieved by the Bolivarian Revolution in Venezuela during the last 13 years it is essential to review some of the key available data on the social determinants of health and poverty: education, inequality, jobs and income, health care, food security and social support and services.

With regard to these social determinants of health indicators, Venezuela is now the country in the region with the lowest inequality level (measured by the Gini Coefficient) having reduced inequality by 54%, poverty by 44%. Poverty has been reduced from 70.8% (1996) to 21% (2010). And extreme poverty reduced from 40% (1996) to a very low level of 7.3% (2010). About 20 million people have benefited from anti-poverty programs, called “Misiones” (Up to now, 2.1 million elderly people have received old-age pensions – that is 66% of the population while only 387,000 received pensions before the current government).

Education is a key determinant of both health and poverty and the Bolivarian government has placed a particular emphasis on education allotting it more than 6% of GDP. UNESCO has recognized that illiteracy [has] been eliminated furthermore, Venezuela is the 3rd county in the region whose population reads the most. There is tuition free education from daycare to university; 72% of children attend public daycares and 85% of school age children attend school. There are thousands of new or refurbished schools, including 10 new universities. The country places 2nd in Latin America and 5th in the world with the greatest proportions of university students. In fact, 1 out of every 3 Venezuelans are enrolled in some educational program. It is also a great achievement that Venezuela is now tied with Finland as the 5th country with the happiest population in the world.

Before the Chavez government in 1998, 21% of the population was malnourished. Venezuela now has established a network of subsidized food distribution including grocery stores and supermarkets. While 90% of the food was imported in 1980, today this is less than 30%. Misión Agro-Venezuela has given out 454,238 credits to rural producers and 39,000 rural producers have received credit in 2012 alone. Five million Venezuelan receive free food, four million of them are children in schools and 6,000 food kitchens feed 900,000 people. The agrarian reform and policies to help agricultural producers have increased domestic food supply. The results of all these food security measures is that today malnourishment is only 5%, and child malnutrition which was 7.7% in 1990 today is at 2.9%. This is an impressive health achievement by any standards.

Some of the most important available data on health care and public health are as following:

*infant mortality dropped from 25 per 1000 (1990) to only 13/1000 (2010);

*An outstanding 96% of the population has now access to clean water (one of the goals of the revolution);

*In 1998, there were 18 doctors per 10,000 inhabitants, currently there are 58, and the public health system has about 95,000 physicians;

*It took four decades for previous governments to build 5,081 clinics, but in just 13 years the Bolivarian government built 13,721 (a 169.6% increase);

*Barrio Adentro (i.e., primary care program with the help of more than 8,300 Cuban doctors) has approximately saved 1,4 million lives in 7,000 clinics and has given 500 million consultations;

*In 2011 alone, 67,000 Venezuelans received free high cost medicines for 139 pathologies conditions including cancer, hepatitis, osteoporosis, schizophrenia, and others; there are now 34 centres for addictions,

*In 6 years 19,840 homeless have been attended through a special program; and there are practically no children living on the streets.

*Venezuela now has the largest intensive care unit in the region.

*A network of public drugstores sell subsidized medicines in 127 stores with savings of 34-40%.

*51,000 people have been treated in Cuba for specialized eye treatment and the eye care program “Mision Milagro”; has restored sight to 1.5 million Venezuelans.
An example that clearly has earned the right to be hated by our ruling right wing parties (in Canada, the U.S., Europe), and which has earned the contempt of the children of Venezuelan oligarchs who call all of this “misery,” who call Chávez “the worst president ever” (even when compared to those that massacred thousands in the streets). This is the madness of the oppressors, that they can turn the world upside down, call thin fat, short tall, war peace, and actually demand that we believe them. They are finished. The anti-Bolivarian opposition in Venezuela can look forward to being buried and soundly defeated like never before in the elections that will be scheduled to take place in the next 30 days. Advance congratulations to President Nicolás Maduro. Long Live Hugo Chávez, Chávez Lives Forever.


chavezmaduro

* Sites I recommend are:
Hugo Chávez no murió, se multiplicó

Uploaded by teleSUR tv

A Beautiful Solidarity

Trinis join in prayers for ailing Chavez.
By Kevon Felmine | Trinidad Guardian | Saturday, January 5, 2013
 Photo by Rishi Ragoonath

"Venezuelan Ambassador Coromoto Godoy-Galderon and John Sorrillo, teacher at the Institutes of the Venezuelan Embassy, pray during the Mass at the La Divina Pastora RC Church in Siparia yesterday. The Mass was said for Venezuelan President Hugo Chavez, who is being treated for cancer in Cuba.

The local community joined hands with Venezuelans yesterday with prayers for ailing Venezuelan president Hugo Chavez with a special mas at the La Divina Pastora Church, Siparia. Although there has been talk about who would replace Chavez if he were not able to resume the post as president, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary designate Coromoto Godoy-Calderon said Chavez was expected to make a full recovery.

Chavez, who was first voted in as president of the oil-rich nation in 1999 under the United Socialist Party of Venezuela (PSUV), underwent his fourth cancer surgery in just 18 months on December 11. He has not been seen in public since. Yesterday, he was said to be still in hospital in Havana, Cuba, suffering from “respiratory deficiency” after complications from a severe lung infection.

Speaking with reporters yesterday, Godoy-Calderon said the service was one of many being held around the Caribbean, South and Central America, as Chavez had touched the lives of many around the world. “Women and men all over the world are praying for him and we are so thankful to the people of T&T,” she said.

When we came to the mass, we realised that people here really understood the difficult times that President Chavez is going through. With the prayers and the love of the people, he will recover.” She said her compatriots have been praying more than ever and they are adamant that their “Comandante Chavez” will return to the helm.

She said all she knew about his present condition was what had been reported in the media. She said the La Divina Pastora Church was chosen as it had symbolic ties with its namesake in Barquisimeto, Venezuela. Delivering his sermon, Fr Martin Sirju was thankful that ties with Venezuela which spanned over 200 years had not dissolved. He prayed for Chavez’s recovery, saying he had performed many good works, especially with impoverished communities." SOURCE
..............................................................................................................................


A Note From The Gull



Thank you, fellow Trinbagonians.  I won't use the opportunity to preach about how we tend to ignore the places and persons closest to us while rubbernecking at every inane detail of the happenings in the usual more distant places. I am just grateful today for those Trinbagonians who remember that we are before anything else, the Caribbean in Latin America, and that Venezuela is Trinidad and Tobago's closest neighbour in the world.

Comandante, you are also in our prayers and thoughts and conversations out here. We kept vigil all through the holidays and will continue to do so until you have recovered. I hope to hear you singing once more when you return to your homeland.

 

"Goodbye my dear savannah, I am going but returning soon
To cross the savannah in order to revive the memories
That you left on my mind from when I was a child
When I am far away from you, I love you more dearly
You were my best teacher in the school of the copleros
."
--Motivos Llaneros [See complete lyrics here.]

"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare

Otra Vez... ¡Gloria Al Bravo Pueblo!

Chavez’s Socialist Party Wins 20 of 23 States in Venezuelan Regional Elections 
Merida, December 16th 2012 (Venezuelanalysis.com) –

"With all votes counted to the point of results being irreversible, the United Socialist Party of Venezuela has won 20 states, and the opposition coalition, three states.

The opposition lost their control of Zulia, Tachira, Carabobo, Monagas, and Nueva Esparta, but retained Amazonas and Miranda, and Lara states...." SOURCE

El Presidente, Hugo Chávez Frías, was not even in the country yesterday when his party swept up the majority of states in Venezuela's state elections. He is in Cuba recovering from last Tuesday's surgery to remove a third recurrence of malignant cells in his body. The Saturday before that [December 8, 2012] he had announced to the Venezuelan people via TeleSUR that he needed to return to Cuba. He had shared with them some of the details of the status of his illness and had named his successor, Nicolás Maduro, in the event of his being unable to function. The video below with English subtitles contains a clip of that announcement:

Venezuela Presidente Chávez Frías: "I Have Always Thought That We Live In Miracle..."

Uploaded by telesurenglish

This win is quite an achievement especially as the elections were overshadowed by the president's serious health problems and there was only about a 53% voter turnout, lower than that for the presidential elections in October.

Congratulations to the President and the people of Venezuela.
..............................................................................................................................
"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare

Motivos Llaneros [Song]


Uploaded by Papuchitovzla

MOTIVOS LLANEROS
Composed by Eneas Perdomo
Performed by Presidente Hugo Chávez Frías ft. Cristobal Jimenez

Sobre el espejo del viento voy mirando la sabana
Y no soporto las ganas de decirle lo que siento
A la llanura apureña patrona de mis cantares
No hay llano como el de apure, el guarico y sus palmares
Donde la copla llanera sigue su trocha incansable.

On the mirror of the wind I am looking at the Savannah
And cannot resist the urge to tell her how I feel
To the plains of Apure, patron of my songs
There is no plain like the Apure, the Guarico and its palms
Where the couplet of the llanera continues its relentless trail.


Tu sabes que soy tu hijo llanura venezolana
Y en mi mente se retrata tu belleza soberana
Cuando voy por tus caminos la soledad me acompaña
Le presto mucha atención al susurrar de las palmas
Que juguetean con el viento como novios que se aman.

Venezuelan plains, you know that I am your son,
And in my mind, your sovereign beauty is portrayed
When I travel your trails, solitude accompanies me
I observe closely the whispering of the palms
That play with the wind as couples who are in love.


El rojo sol de la tarde sobre mi llano coplero
Borda paisajes de encanto pinta de gris el estero
Nubes de color azul cruzan el cielo llanero
Una bandada de garzas van con rumbo hacia el Garcero
Llega la noche serena y tiende su manto negro.

The red sun in the afternoon above my savannah balladeer
Across charming landscapes, paints in grey the estuary
Blue clouds cross the savannah sky
A flock of herons fly noisily towards the Garcero
Serene night arrives and tends his black robe.


Adios mi llano querido me voy pero pronto vuelvo
A recorrer la sabana para avivar los recuerdos
Que dejastes en mi mente desde que estaba pequeño
Cuando estoy lejos de ti con más cariño te quiero
Fuiste mi mejor maestro en la escuela de copleros.

Goodbye my dear savannah, I am going but returning soon
To cross the savannah in order to revive the memories
That you left on my mind from when I was a child
When I am far away from you, I love you more dearly
You were my best teacher in the school of the copleros.


..............................................................................................................................


A Note From The Gull

Thank you, Presidente Hugo Chávez Frías, Cristobal Jimenez and Eneas Perdomo. Thank you Venezuela for inspiring your people to produce what is now an astounding collection of songs which sing the praises of your land...and not just hackneyed lists of its features but truly sincere, loving and often passionate declarations of the intimate relationship between the natural environment and those who have lived their lives surrounded by it and have experienced its imprint on their souls. I especially love El Presidente's rendition of this song. The llanero in him is never far away and he has never disowned this heritage.

El Guanaguanare wishes you, "Salud, salud, salud y siempre la música!"

"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare

Prime Minister Kamla Persad-Bissessar In Venezuela


Photo: Enrique Gonzalez.

Caracas, December 3, 2011 (Celac Press). - The Prime Minister of the Republic of Trinidad and Tobago, Kamla Persad-Bissessar, requests that during the second plenary meeting of the Community of Latin American and Caribbean States there should be a fourth place in the CELAC troika for Caribbean nations.

She suggests that the Caribbean states with 14 English-speaking countries representing 14 votes be part of it. "I ask that it be considered at this meeting, to analyze the possibility that instead of a troika there be a quartet, to be given a voice to the 14 members of the Caribbean."

The Prime Minister comments, "CELAC is an example that there can be unity among people to overcome all obstacles and should be defined by giving priority to people-centered development."

The Troika is an alliance of three countries designated equally to provide support in the management of an organization. In CELAC Chile assumes temporary Presidency immediately after its formation, accompanying Venezuela and Cuba. END / Oriana Peña.


Prime Minister of Trinidad and Tobago Persad-Bissessar.
CELAC Represents A Geopolitical Revolution.
Radio Mundial | December 3, 2011 - 11:52 am

With regard to the pace of integration, the Trinidadian representative quoted Bolivar
when she said, "God rewards perseverance." It's time we look to the South
and that we develop as a region.(Photo Archive)

It is time to extend the agreements relating to gas. Prime Minister Persad-Bissessar, suggested that CELAC should include issues such as national security, illegal weapons, poverty reduction and the need for women's empowerment as a key strategy for development.

Said the Trinidadian leader: We have challenges are in the area of health with respect to the occurrence of diseases that must be tackled together. Another area referred to were the economic uncertainties that affect vulnerable economies and in this regard we should jointly develop strategies to improve competitiveness and productivity.

With regard to the pace of integration, the Trinidadian representative quoted Bolivar when she said, "God rewards perseverance." It's time we look to the South and develop as a region.

Our countries share more than borders, we also share challenges. There are no obstacles without opportunities. Together we can overcome obstacles. We represent a geopolitical revolution.


La Patilla | December 2, 2011 1:09 pm

Prime Minister of Trinidad and Tobago, Kamla Persad-Bissessar, arrived Friday at Simon Bolivar International Airport, Maiquetia in Venezuela to attend the summit establishing the Community of Latin American and Caribbean (CELAC), which will be held this 2 and 3 December in the capital, Caracas.

After being received by Vice President Elias Jaua, the prime minister said that the creation of the Celac is about forging geopolitical institutional development for our countries.

"We belong to southern hemisphere and we have always looked to the north, it was time to really look south to south and share our great heritage. There is great diversity in culture between us but we can achieve greater strength in establishing this unity between our peoples." she said.

She said the challenges are common: financial, health and gender, in which all we have to fight together in order overcome them.

A total of 33 countries will participate this Friday in the installation of the Summit of Latin America and the Caribbean (CALC), which give way to Celac, and in which the broad participation of the Heads of State and Government of the region that have arrived in the country since last Wednesday is expected. AVN


On Friday evening at Maiquetía International Airport, Vargas, Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Elias Jaua, received the Prime Minister of Trinidad and Tobago, Kamla Persad-Bissessar, who will attend the Summit of Latin American and Caribbean States (CALC) as part of delegations which are made up of ministers and deputy ministers of several Caribbean countries, many of whom are already in our country.

Persad, expressed her pleasure at being in Venezuelan territory and said, "Our waters and yours come to both lands and when the Orinoco River is high, this same water reaches our shores."

"Chavez assured leaders he will survive cancer, reiterating that
he underwent recent tests in Cuba after finishing chemotherapy
and they found no "malignant cells in any part of my body, thanks to God."

Trinidad's prime minister gave Chavez a little bottle of what she described
as holy water, and Chavez thanked her saying:
"Soon we will have a summit of those of us who've beaten cancer." SOURCE

N.B. Apologies for the clumsy translation. The Spanish that I am working with is an interpreter's translation into Spanish of what our Prime Minister said. Things are lost in translation so I had to careful that I did not add things that our PM did not say.
..............................................................................................................................



A Note From The Gull

Our presence at this Summit certainly meant a lot for our country and the strengthening of relations with our closest neighbour to the South and South and Central America. In my opinion our PM looked more at home in Venezuela than she has anywhere else in the world and her choice of that gift for El Presidente could only have been directed by the heart.

There are deep, deep roots that we share with Venezuela: cultural traditions that still persist to this day in our lifeways. We often forget that Trinidad and Tobago hosts nodes of several diasporas apart from the East Indian and African, and that many of the ancestors of our citizens of First Nations, Spanish, Spanish/African and European descent came from Venezuela as nomads, administrators, traders, entrepreneurs, agricultural workers, etc....and they are still coming! The flow also went the other way and natives of this country and the Caribbean have over the years migrated to Venezuela looking for better opportunities and have made their mark on the culture and industries of that country.

Llanero,
Le deseo buena salud para que usted puede continuar por muchos años más amando la tierra de su nacimiento - la reina de su corazón. Sabemos sin duda que cuando aún no estamos aquí en la carne, nuestros espíritus, así nuestros antepasados, continuarán habitando la naturaleza, los bosques profundos y las amplias llanuras.

¡Salud, fraternidad y siempre, siempre, siempre la música! Bendiciones.

AHAKUTUWATIWA, ALËLEKATIWA, AKUYAWATIWA!
We Awake, We Laugh, We Return!

"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare

Flor De Mayo [Song]


Uploaded by wypainfulo

I dedicate this beautiful tonada to Hugo Chávez Frías,
the President of the Bolivarian Republic of Venezuela. Health! ¡Salud!

FLOR DE MAYO
Composed by Otilio Galíndez
Performed by Simon Díaz

Mañana que vas llegando rayito de sol que siento
Mañana que vas llegando rayito de sol que siento
Llévame por la sabana, llévame sabana adentro
Mañana que vas llegando rayito de sol que siento.

Flor de Mayo, Flor de Mayo, Flor de Mayo
No eres tan brava como mariposa
Flor de Mayo, Flor de Mayo.

Agüita de hojitas verdes, perlitas madrugadoras
Agüita de hojitas verdes, perlitas madrugadoras
Decidme adiós que voy lejos, cantando al morir la aurora
Agüita de hojitas verdes, perlitas madrugadoras.

Cabalgando en mi rucio paraulato
Brota mi copla y responde el llano
Mariposa, Flor de Mayo.

Fantasmas de sombra y luna, espantos y aparecidos
Fantasmas de sombra y luna, espantos y aparecidos
El gallo de mi totumo ahuyenta con su cantío
Fantasma de sombra y luna, espantos y aparecidos.

Azabache pintaita, blanca espuma
Canta la lluvia, se acabó el verano
Blanca espuma, Flor de Mayo.

..............................................................................................................................
"Patria est communis omnium parens" - Our native land is the common parent of us all. Keep it beautiful, make it even more so.

Blessed is all of creation
Blessed be my beautiful people
Blessed be the day of our awakening
Blessed is my country
Blessed are her patient hills.

Mweh ka allay!
Guanaguanare